Les Belles Cicatrices

Raphaël Jouzeau

Balade Sauvage Productions

France, 2024

15 minutes

Français

Tous publics

Courts-Métrages Animation

Synopsis

Gaspard aime toujours Leïla. Un mois après qu’elle l’ait quitté, ils se retrouvent dans un bar bondé.
Alors que le rendez-vous tourne mal et qu’il sent les larmes monter, Gaspard se réfugie sous la nappe. Loin des regards et plus près des souvenirs.

Bande-Annonce

Générique

Avec les voix de Fanny Sidney et Quentin Dolmaire.

Scénaristes : Raphaël Jouzeau, Pierre Legall
Auteur de la musique : Pierre Oberkampf
Assistantes à la réalisation : Clorinde Baldassari, Soumaya El Kefi
Monteurs : Thomas Grandrémy, Billie Belin
Voix : Quentin Dolmaire, Fanny Sidney
Directrice de production : Clorinde Baldassari
Monteur son : Pierre Oberkampf
Assistants de production : Theo Beaudean, Léa Perret, Alice Creusot
Décors : André Derainne
Animation : Gianni Bouyeure, Valentine Vendroux, Salomé Hammann, Francesca Lowney-Piazzalunga, Elise Kerob
Bruitage : Éléonore Mallo
Etalonnage : William Ferré
Mixage : Xavier Thieulin
Storyboardeurs : Raphaël Jouzeau, Antoine Frohlich
Distributrices à l'étranger : Luce Grosjean, Annabel Sebag
Administration de production : Yannick Beauquis

Soutiens

Avec le soutien de l’Aide avant réalisation de films de court métrage – CNC
Avec le soutien en pré-achat d’ARTE FRANCE
Avec le soutien à la production de courts métrages d’animation de CICLIC
Avec le soutien de l’Aide aux techniques d’animation du CNC
Avec le soutien de l’Aide à la production des films d’animation de la Région Grand Est
Avec le soutien en industrie du Studio Le Fresnoy
Avec le soutien du Fonds d’Aide à l’innovation audiovisuelle à l’Animation (Aide au développement) – CNC
Avec le soutien de l’Aide à l’écriture de la Région Ile -de-France